До Ріки
Video, 2023
40’03”
ООН оголосила стан «водного банкрутства» — це означає, що водні ресурси Землі виснажені до такої міри, що вони ніколи не зможуть повернутися до свого попереднього стану. Каустика на поверхні води — ідеальне середовище для споглядання. Це мій власний метод зцілення болю. Вона нагадує павутину, Інтернет, міцелій чи різому. Це також метафора тимчасовості світу та змін, а також нашого світогляду, життєвих звичок та переконань. Відео починається зі слова «біль» і також стосується Каховської трагедії 2023 року, яка сталася через підрив російськими окупантами дамби водосховища, що спричинило повінь, яка затопили міста, спустошила сільськогосподарські угіддя та забруднила водопостачання. Цей акт, хоча й катастрофічний для цивільного населення, був продуманим маневром для дестабілізації інфраструктури України та позбавлення людей основних засобів виживання. З початку війни навмисне руйнування навколишнього середовища було центральною стратегією агресора.
EN
The UN has declared a state of “water bankruptcy” — meaning that Earth’s water resources have been depleted to such an extent that they will never be able to return to their previous state.
The caustic phenomenon on the water’s surface is an ideal environment for contemplation. It’s my own method to heal the pain. It resembles a web, the Internet, or mycelium or rhizome. It is also a metaphor for the impermanence of the world and changes, as well as of our worldview, life habits, and beliefs.
The video starts with the word ‘pain’ and also refers to the Kakhovka tragedy of 2023, which occurred due to the Russian occupiers undermining the dam of the reservoir, unleashing floods that submerged towns, devastated farmland, and polluted water supplies. This act, while catastrophic for civilians, was a calculated maneuver to destabilize Ukraine’s infrastructure and deny its people the basic means of survival. From the beginning of the war, deliberate environmental destruction has been an aggressor’s central strategy.